I sent the e-mail in question to a select group of people whom I knew would get the word around.  I want this out in the open to see how it flushes out; part of that winnowing process, in my view.  And if you'll look at the references that I linked to in support of my article, I think you find that I represented them accurately.